58. rok Shouwa, wczesne lato
Jest czerwiec, a letnie upały przybyły wcześniej niż przez większość lat .
Za dnia świerszcze, a nocą cykady.
Jesteśmy w Hinamizawa, małej wiosce na wsi.
Jest tu mniej niż dwa tysiące ludzi. Ale co roku odbywa się wydarzenie.
To wydarzenie to tajemnicza śmierć.
(Serial trwał od 1979 do 1983 r.)
Pewnego czerwcowego dnia ktoś umiera, a ktoś ginie.
Seria zgonów związana jest z przewrotem wokół projektu budowy tamy.
Sprawa o zabójstwo, która została ukryta, jest odtwarzana ponownie.
Czy to spisek? Przypadek? A może przekleństwo?
Kogoś, kto miał tam być, nie ma.
Jest ktoś, kto nie powinien tam być.
Ktoś, kto żył zeszłej nocy, teraz nie żyje.
A ktoś, kto jest tutaj teraz, nie żyje.
Nie ma więc sposobu na uniknięcie tragedii. Nie ma wyboru, jak się poddać.
Ale nie poddawaj się.
Tylko Ty możesz się temu przeciwstawić.